Там, где тают горные снега, текут ручьями
Маленькая горная страна под небесами,
Простой народ в мире живёт,
Среди гор и озёр стада свои пасёт.
Так они прожили много лет, добры сердцами,
Войн они не ведали и бед они не знали.
О, чудные края, страна Швейцария!
Среди гор и озёр лежит земля твоя.
Но пришла беда, как гром с грозою
Соседняя страна идёт войною!
На солнце копья блестят и за рядами ряд,
Всё беспощадно громят сотни вражьих солдат.
Вооружённая рать – числом их не сосчитать,
Надежды нет никакой, Швейцарцам выиграть бой…
Оставив плачущих детей, идут с дубинками в руках,
В защиту дома и семей, превозмогая страх.
Они не умеют воевать, и нет у них ружья
И вот уходят умирать от жён своих мужья…
Надежды нету у нас, мы все должны умереть,
Иль завтра или сейчас – всех ожидает нас смерть!
Арнольд Фон Винкельрид на воинство глядит:
«Прощай, Швейцария, за тебя умираю я!»
Да, есть тот, кто жизнь свою отдаст за свой народ.
Да, есть тот, кто за своих, один за всех умрёт.
Да, есть тот, кто сам на смерть пойдёт,
Стране своей победу принесёт!
И выбрав гущу врагов, на копья бросился он,
На землю брызнула кровь там, где был он пронзён.
Героем поражены, враги бежали скорей,
Прочь из этой страны от беззащитных людей.
Да, есть тот, кто жизнь свою отдаст за свой народ.
Да, есть тот, кто за своих, один за всех умрёт.
Да, есть тот кто сам на смерть пойдёт,
Стране своей победу принесёт!
Надежды нету у нас, мы все должны умереть,
Иль завтра или сейчас всех ожидает нас смерть…
Надежды не было у нас, в погибель наша шла дорога
И ни тогда и не сейчас не оправдаться перед Богом.
Родились с ложью на устах, мы зачатые в беззаконии,
О, если б не было Христа, то где бы были мы сегодня?
Он грудь свою подставил под Римское копьё,
Он выкупил страданьем спасение моё.
Казалось всё погибло – ад мог торжествовать
Но тлен и мрак могилы Его не смог сковать!
Он у смерти вырвал жало,
Она его не удержала:
Он есть Тот, Кто жизнь свою отдал за свой народ,
Да есть Тот, Кто умер и воскрес вовек живёт,
Да есть Тот, Кто жизнь свою даёт,
Кто делает свободным свой народ!
